герметичный

герметичный
герметичный прил
1. airproof
2. airtight 3. free from leakage 4. leakproof герметичная кабина
1. airtight cab
2. pressurized cab герметичная часть фюзеляжа
pressurized fuselage part
герметичный корпус
sealed case

Русско-английский авиационный словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • герметичный — воздухонепроницаемый, герметический, непроницаемый. Ant. открытый Словарь русских синонимов. герметичный прил., кол во синонимов: 5 • вакуум плотный (3) • …   Словарь синонимов

  • герметичный — [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] герметичный [IEV number 151 16 39] EN hermetically sealed, adj sealed without safety device for internal pressure Source: 486… …   Справочник технического переводчика

  • ГЕРМЕТИЧНЫЙ — ГЕРМЕТИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. То же, что герметический. | сущ. герметичность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • герметичный — ая, ое, чен, чна (фр. hermétique …   Словарь иностранных слов русского языка

  • герметичный — ▲ недоступный ↑ для (кого), текучее герметичность непроницаемость преграды для газов и жидкостей. герметичный. герметический. непромокаемый. герметизация. герметизировать. загерметизировать. герметики. уплотнение. уплотнять. прокладка. сальник… …   Идеографический словарь русского языка

  • герметичный — бог Гермес в греческой мифологии исполнял множество дел: он был вестником богов, покровителем пастбищ и стад, гимнастики и красноречия, торговли и плутовства. Кроме того, Гермесу приписывалось умение плотно закупоривать сосуды с вином.… …   Занимательный этимологический словарь

  • герметичный — rus газонепроницаемый, герметичный eng gas tight [adj.], hermetically sealed [adj.] fra étanche aux gaz deu gasdicht spa hermético al gas …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • герметичный аккумулятор — Аккумулятор, в котором газы и электролит полностью удерживаются в течение всего срока службы. Примечание. Герметичный аккумулятор может быть снабжен защитным устройством, предохраняющим его от разрушения при повышении давления. [ГОСТ 15596 82]… …   Справочник технического переводчика

  • Герметичный многофункциональный модуль — «Леонардо» пристыкован к МКС. Герметичный многофункциональный модуль (англ. Permanent Multipurpose Module …   Википедия

  • герметичный отсек фюзеляжа самолета (вертолета) — герметичный отсек Отсек фюзеляжа самолета (вертолета), герметично отделенный от соседних отсеков и внешней среды. [ГОСТ 21890 76] Тематики фюзеляж, крылья и оперение самолетов и вертолетов Синонимы герметичный отсек …   Справочник технического переводчика

  • герметичный шпангоут фюзеляжа — герметичный шпангоут Шпангоут, отделяющий герметичную часть фюзеляжа от негерметичной. [ГОСТ 21890 76] Тематики фюзеляж, крылья и оперение самолетов и вертолетов Синонимы герметичный шпангоут …   Справочник технического переводчика

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”